🔔 PillBell — Návod k použití

Připomínač léků, který opravdu zazvoní.

🏠 · EN · CS · DE · FR · ES · IT · PL · NL · PT · UK

Obsah: První spuštění · Přidání léku · Obrazovka Dnes · Když zvoní · Jednoduchý režim · Rodinné profily · Widgety · Historie a PDF pro lékaře · Lékárnička a zásoby · Zálohy · Aby připomínky spolehlivě chodily · Časté dotazy

První spuštění

Při prvním otevření vás krátký průvodce požádá o několik oprávnění. Každé z nich slouží jedinému účelu — aby připomínka opravdu zazvonila. PillBell nemá přístup k internetu a nic o vás nesbírá:

Na konci si zkuste zkušební připomínku: zamkněte telefon, počkejte dvě minuty a sledujte, jak budík probudí displej a zvoní. Přesně tak se zachová i ostrá připomínka.
Nikdy aplikaci „násilně neukončujte“ (Force stop) v nastavení Androidu. Násilně ukončená aplikace nesmí zvonit, dokud ji znovu ručně neotevřete.

Přidání léku

Jděte na Léky → Přidat lék. Průvodce ve čtyřech krocích se zeptá na název, formu a sílu, rozvrh, množství na dávku a ukáže shrnutí. Můžete přidat i fotku balení, ať vždy víte, co hledat.

PillBell zvládá všechny běžné rozvrhy: pevné časy během dne (bez omezení počtu), několikrát denně, po N hodinách, po N dnech, vybrané dny v týdnu, cykly typu 21/7, týdenní i měsíční léky, obden i poloviční a proměnné dávky („1 až 2 tablety“).

Obrazovka Dnes

Dnes funguje jako denní dávkovač léků: čtyři přihrádky — Noc, Ráno, Poledne, Večer. Zelená ✓ znamená vysypáno; ikonky pilulek ukazují, co ještě čeká.

Záložka Plán ukazuje celý týden jako dávkovač: sloupce jsou dny, řádky části dne. Zelená ✓ znamená vysypáno, číslo kolik léků čeká, nula že tehdy nic neberete. Klepnutím na den se dole rozbalí jeho rozpis, přejetím do strany přejdete na další týden.

Když zvoní

V naplánovanou minutu PillBell zvoní jako budík — na celou obrazovku, i ze zamčeného telefonu, a zvoní, dokud nezareagujete. Projde i přes režim Nerušit.

Když nikdo nereaguje, připomínka se po chvíli sama zopakuje. Na zamčené obrazovce se názvy léků standardně neukazují (soukromí) — v Nastavení je můžete povolit, pokud bydlíte sami.

Jednoduchý režim

Pro každého, komu telefony nejsou vlastní: Nastavení → Zobrazení → Zjednodušené. Celá aplikace se změní v jednu velkou kartu — co si vzít jako další a jedno velké tlačítko „Vzal(a) jsem si“. Zpět se vrátíte posuvníkem „Plné zobrazení“ dole.

Rodinné profily

Jeden telefon může připomínat celé domácnosti. Osoby přidáte v Nastavení → Osoby. Mezi lidmi přepínáte tlačítkem se jménem vpravo nahoře na Dnes — ukazuje i, kdo má ještě dávky před sebou. Připomínky říkají, komu patří („Anna: 2 léky“).

Widgety

Podržte prst na prázdné ploše → Widgety → PillBell. Jsou dva druhy, každý ve světlé i tmavé verzi:

Historie a PDF pro lékaře

Záložka Historie uchovává posledních 30 dní. Jedním klepnutím vytvoříte PDF seznam léků pro lékaře — léky, dávky a jak pravidelně jste je brali. Vše jde exportovat i jako CSV a starší záznamy lze opravit.

Lékárnička a zásoby

Léky „podle potřeby“ (na bolest, kapky…) žijí v lékárničce — nemají rozvrh, zapíšete je, když si je vezmete. U pravidelných léků můžete sledovat zásoby: PillBell odpočítává a včas upozorní, že docházejí.

Zálohy — důležité

PillBell je plně offline. Chrání to vaše soukromí, ale znamená to také: když o telefon přijdete, přijdete i o data — pokud nemáte záložní soubor.

Jděte do Nastavení → Záloha a exportujte zálohu (jediný soubor včetně fotek léků). Uložte ji kam chcete — pošlete si ji e-mailem, dejte do cloudu, zkopírujte do počítače. Přechod na nový telefon: nainstalovat PillBell, obnovit zálohu, hotovo — všechny připomínky se samy znovu nastaví. PillBell zálohu jemně připomene zhruba jednou měsíčně.

Aby připomínky spolehlivě chodily

Časté dotazy

Připomínka nezazvonila. Co teď? Otevřete Nastavení → Spolehlivost a průvodce baterií. V 9 z 10 případů aplikaci umlčel spořič baterie — průvodce to napraví. Ověřte také, že aplikace nebyla násilně ukončena.

Funguje to s režimem Nerušit? Ano, pokud jste při nastavení udělili přístup k Nerušit.

Co cestování a časová pásma? Rozvrh zůstává ukotvený k domácímu času — odstupy dávek se přeletem nikdy neposunou.

Můžu aplikaci zamknout? Ano — Nastavení → Zámek aplikace (otisk/PIN). Zvonící budík a „Vzato“ fungují vždy i bez odemykání.

Jaké jazyky? Aplikace umí česky, anglicky, německy, francouzsky, španělsky, italsky, polsky, nizozemsky, portugalsky a ukrajinsky.